英語の勉強はもういらない!?
AIのリアルタイム翻訳時代には英語学習は不要になったのでしょうか?答えはわかりませんが、私は今の時代だから簡単に勉強できる!逆に話せる、理解できるは当たり前の時代だと思っています。実際に使用してみて便利だったサイトを紹介します。
音声+スクリプト部門
TED
URL:https://www.ted.com/
難易度:★★★☆☆
・世界中の専門家によるプレゼンテーション
・AI・科学・心理学・ビジネスなどテーマが豊富
・全文スクリプトあり
・日本語訳もある
・内容自体が非常に面白く、英語だけでなく知識も身につく
・TED-Edには比較的短く、子ども向けの分かりやすい動画もある
大好きなトークがたくさんあります。以前は日本のテレビでもやってたのですがなくなりました😭
NPR (National Public Radio)
URL:https://www.npr.org/
難易度:★★★★★
・アメリカの公共ラジオ
・ニュース・経済・科学・文化などジャンルが豊富
・多くの記事で音声と全文スクリプトあり
・ネイティブスピードなので難易度は高め
・1〜3分程度で聞ける記事も多い
最近はここの記事をよく聞いています。
VOA Learning English
URL:https://learningenglish.voanews.com/
難易度:★★☆☆☆
・英語学習者向け
・ゆっくり話してくれるので聞き取りやすい
・全文スクリプトあり
・初心者におすすめ
以前は英語学習サイトの定番でしたが、トランプ政権で体制が変わり、新規コンテンツの更新がほとんど止まってしまいました。それでもアーカイブには良質な教材が大量に残っています。
NHK WORLD-JAPAN
URL:https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
難易度:★★★☆☆
・日本発の英語ニュースのため、内容は身近に感じてとっつきやすい。
・音声も聞ける
・多くの記事で全文スクリプトあり
・スクリプトと音声が少し違う場合がある
・更新頻度が非常に高い
BBC Learning English
URL:https://www.bbc.co.uk/learningenglish/
難易度:★★★☆☆
・イギリス英語を学べる
・英語学習者向けコンテンツが充実
・文法・発音・語彙まで体系的に学べる
・初級〜上級まで幅広く対応
CNN
URL:https://edition.cnn.com/
難易度:★★★★★
・世界の最新ニュース
・ネイティブ向け
・音声付きの記事もある
・全文スクリプトは基本なし
Fox News
URL:https://www.foxnews.com/
難易度:★★★★★
・アメリカの最新ニュース
・ネイティブ向け
・音声付き記事もある
・全文スクリプトは基本なし
ESL Bits
URL:https://esl-bits.eu/home.html
難易度:★★★☆☆
・英語学習者向けリスニング教材
・小説・ニュース・ストーリーなど種類が豊富
・音声を聞きながら英文を追える
・多読・多聴におすすめ
・スクリプトあり
Loyal Books
URL:https://www.loyalbooks.com/
難易度:★★★★☆
・無料で洋書とオーディオブックを利用できる
・著作権切れの名作が多数
・作品によっては本文(電子書籍)を読みながら音声を聞ける
・多読・多聴におすすめ
英語学習ツール部門
ChatGPT
URL:https://chatgpt.com/
・英文を1文ずつ翻訳
・単語・熟語の詳しい解説
・英文要約
・Anki用CSV作成(各自の使っているツールへのインポートサポート)
・英作文の添削
今では英語学習に欠かせない存在です。
Cambridge Dictionary
URL:https://dictionary.cambridge.org/
・権威ある英英辞典
・イギリス・アメリカ両方の発音
・例文が豊富
・英語学習者向け
英語で英語の意味を理解するのって以外と大事。
Merriam-Webster
URL:https://www.merriam-webster.com/
・アメリカで有名な英英辞典
・アメリカ英語の発音
・類義語・語源も充実
・Cambridge Dictionaryと併用がおすすめ
僕は類義語辞典としてつかっています。
Wellspring
URL:https://www.wellspring.uk.net/
・類義語辞典(シソーラス)
・英作文で別の表現を探したいときに便利
・同じ単語ばかり使うのを防げる
YouGlish
URL:https://youglish.com/
・YouTube動画から単語を検索
・実際の発音を確認できる
・ネイティブがどんな場面で使うか分かる
・同じ単語を何百もの動画で確認できる
Vocabulary.com(IPA Guide)
URL:https://www.vocabulary.com/resources/ipa-pronunciation/
・IPA(国際音声記号)の読み方を学べる
・発音記号が苦手な人向け
・辞書をより活用できるようになる
最後に
もちろんここで紹介したサイトを全部使う必要はありません。あなたが必要としていたサイトが見つかればうれしいです。
